大學四年我大概只借過兩本書,這次學寫Project我就至少借了八本書。當我埋頭寫Project,看著書桌上除了燒得溫暖的筆電之外,參考書一本堆一本,甚至散落在房間各角落例如讀書讀到睡著的床頭邊,看著這附情景嘴角就偷偷的竊笑起來:原來研究生的生活,真的是不知不覺就會長成這副德性。
被翻爛的書,看到脫窗的眼睛,腦子轉的時間比下筆的時間還多;雖然只是篇短短1500的論文,卻花了我兩整天又兩整夜,我整個人都要熔化在宿舍裡了。
Project終於在今天交出去,整個人都得到解脫了。雖說如此,我也滿「享受」這個艱辛的過程。我的題目是McDonaldization,討論麥當勞化的價值。為了寫這個論文,我才知道誹謗麥當勞案(McLibel)的存在,突然覺得長期身為井底之蛙的我都要變專家了。有了上一次寫assignment的經驗,這次變得很小心翼翼;雖然摘要、引言、結果、討論、結論全部都鬼打牆的長得很像,只是換句話說而已;雖然知道這些也都是制式化的形式,但還是會想很認真的把他們之間的區別都搞懂,至少希望花錢來這裡讀語言課程可以紮實的打下底子,而不是等到以後真正要寫論文了才來苦惱。
最後我要很感謝BBC Radio 1,讓我寫Project苦悶的日子變得很有衝進。主持人有夠三八,快節奏的最新流行音樂不斷放送,讓我覺得自己與世隔絕的這種自閉感,頓時也得到解脫了。
(繼續閱讀)
2008/08/21
Project也寫上癮
2008/08/09
英超球場就在我宿舍隔壁

對不起又要拿天氣作為開場白了,可是今天運氣真的超好!早上下雨晚上下雨偏偏看球賽的下午就是個大晴天!而今天這場地主隊Newcastle United對上西班牙Valencia的熱身賽 (Pre-season friendly match) 也讓我享受了現場看足球賽的初體驗、目睹這世界級的球場St. James' Park,還是英超!就算我其實對足球根本沒那麼熱愛,也是可以拿來說嘴好幾年了~。
今天的夥伴除了我親愛的搭伙夫婦、Jane、D1 Guys之外,還多了一個新成員Wei Wei,她就是昨天燒可樂雞給大夥吃的大廚(這裡真是除了我人人是大廚)。從東北來的果然不一樣,都不怕冷!而我今天也才知道,既Bear的棒球曾經入主小聯盟之外,Raymond也曾經踢過六年的足球!天哪這群超過一百八的人真是個個有來頭。
新堡的人平常也不知道躲在哪裡,一到足球比賽就全部都冒出來了。可惜呀出門前沒先關心消息,讓我們在球場裡呆坐了兩個小時直到五點才開踢,原來是因為來踢球的西班牙人遲到了!比賽開始之前,球員們幫小球迷簽名。注意囉!這可是小孩子才有的優惠。西方國家在這方面似乎特別重視兒童的教育,所謂的鼓勵兼教化作用。越接近比賽開始,音樂的節奏就越放越快,天哪~我聽到了熟悉的旋律!是Ros在上Geordie (Newcstle方言) 課時教的一首歌,The Blaydon Races,編曲一改,整個旋律都變得既可愛又有朝氣!
足球就好像英國人的全民運動一樣。五個來看球的人就有四個穿紀念衫,個個熱血沸騰坐滿場哪怕只是場熱身賽。因為是熱身賽加上學生優惠,我們5磅就看到了一場世界級的比賽,否則平時可能要15磅起跳。
比賽開始了,我們前排坐了三個疑似足球流氓的人物;雖然他們很吵,不斷伸出食指用男低音的嗓音大叫shoot,偶爾想給球員鼓勵就大叫nice shot,不高興就fucking...。可是因為有他們存在的關係,讓我不小心看球的心情也變得很嗨。他們也不知道是不是來看球的,看到一半還不時離開喝了一身酒味回來,三個得分射門全部都被他們錯過了真是幽默。
最後地主隊總是沒讓我們失望,在下半場倒踢了兩分回來,2:1拿下熱身友誼賽第一勝。Newcastle United的球衣灰土土的,聽說自從某個球星轉隊之後紐卡聯隊就氣勢中落了。不過現在除了稍為過氣的Owen之外,據說17號的前鋒 (Striker) Smith也大有來頭,是個英國國腳級人物!但今天整個最耀眼的就是18號的中場 (Midfielder)了,身為中場卻跑了全場,拼命三郎的樣子讓整場的目光都不得不放在他身上,卻因為他太活躍而被對手頻頻絆倒。他綁了一頭超吸引我的公主頭,讓我不禁想起多年前的Ilhan Mansiz。
雖然不知道這會不會是我第一次也是最後一次在St. James' Park看球,不過是滿不虛此行的!但這也就是我的一天哪~
(繼續閱讀)
2008/08/06
I'm Boring but Bored!
2008/08/03
大夥人玩累翻的週末

我來介紹一下,由左至右,分別是我每天跟他們搭伙的倪同學和王同學,愛照相的商同學和愛唱歌的童同學,我的同班同學吳同學和黃同學,以及把鬼話講成真話的熊同學。有發現有個座位只坐了一個人吧!是的,因為拿相機的是我本人蔡同學,在捷運上留個紀念囉~這是St. James支線的起站。
Metro Centre
上週五開始以此站為起點,就開始過著假日也無閒的生活。因為剛發下assignment first draft,,心情需要宣洩加上這裡冷颼颼的天氣讓我急需一件春秋的厚外套,趁著大拍賣在月底結束之前,Yaly、采和我就衝往Metro Centre去逛逛。Metro Centre是個全歐知名的大型購物中心而非捷運總站;我們是搭火車去的但事實上車程只花了八分鐘,只因為搭火車比搭公車便宜!Metro Centre好大,一個下午逛不到八分之一,腿卻覺得快斷了。最後我獵回一件白色的皮衣外套,只要十磅耶~不過是一件童裝。
泰國菜餐聚
可惜呀沒參加到,因為同一天也是Lydia birthday party的日子!我和Yaly、Tony、Dany(我班的希臘同學)還有三個義大利人是座上嘉賓,整個感覺挺奇妙的,不過跨文化差異讓我有點坐立難安。南歐人講英文有一種囫圇吞棗的假專業,義大利人講話的每個字重音都要打在第二音節。
Lydia很賢慧,從下午開始就包辦了買菜和燒飯,雖然她的手被辣椒辣死了;義大利人遲到習慣很嚴重,讓我們等了一個小時都要餓壞了還好帶了一鍋pasta來;不賢慧的我和Yaly負責挑好吃的蛋糕;Tony就負責煮飯和洗碗。大概十點多結束了生日會,我和Yaly還不要命的跑回泰國菜餐會那邊,原來是打算會和Jane後一起走回遙遠那一端的宿舍,卻莫名的玩起殺手遊戲,於是開始了我們這大夥人的殺手之旅,無止無盡...。放張沒吃到啥的泰國菜照片好了!是泰國人煮的唷~
Sunderland
其實是在捷運Seaburn站就得下車了。前一天晚上晚睡,隔天早上又繼續打起精神去看air show,極多人都推薦這場秀,因為是一年一度的國家級表演。坐在塞滿看秀人潮都要成了悶燒鍋的捷運車廂中,看著窗外的烈日還頻頻擔心著沒擦防曬乳液,天曉得一到了海邊,一切就成了霧的國度,air show自然是暫停演出了。
雖然有種白跑一趟的感覺,索性就逛逛那邊因人潮而聚集的大型園遊會,發現外國人垃圾也是挺多的,然後到沙灘邊逐逐不怎麼大的退潮浪。晚上一群人浩浩蕩蕩的回到D1宿舍繼續享用吃剩的國菜:D 哈哈很好吃啦~重點是結束晚餐後殺手遊戲再度襲擊,又是個晚歸的一天,不過很謝謝D1人們的護送,偶爾像這樣鍛練一下殺人技巧也是不錯的。
夏天的火鍋會
掌廚的是倪氏夫婦,為這個週末開啟了序曲。當天下午為了慶祝終於擺脫了assignment final draft,我和Yaly特地在火鍋會開始前去Ros推薦的義大利餐廳Panis喝了一杯好濃好濃的Cioccolata calda 。這次餐聚換在我們宿舍這邊開火(兩棟宿舍相差走路程20分鐘)一切在來得及照相之前就已經杯盤狼藉了!Nami是個搞笑的韓國爸爸,他好喜歡吃辣,直說辣鍋好吃;Hiro是個日本交換大二生、Masumi是個有著帥帥德國未婚夫的日本老師,他們都不敢吃辣,只好專情於湯鍋。
由於上週是Raymond也就是童同學的生日,但由於他過度低調,所以在這週偷偷幫他補辦慶生。倪氏夫婦特地幫她買了兩個起司蛋糕,壽星倒是沒吃到多少,就被我們這群女孩兒搶光了呵呵!殺手遊戲一樣上演,最後我和王葉聯手殺光了所有人,也是該回家睡覺的時候了,隔天還要去Tynemouth呢!
Tynemouth
也是個海邊,是個Keith曾經的推薦必去之地。下了捷運站就是個跳蚤市集,眼花撩亂卻有種熱鬧質樸的溫馨,固定每週末在這裡聚集,賣的東西挺跳痛的,下次有空再來逛逛囉~今天天氣有點善變,而且不小心起太早有點等太久。Tynemouth位於Newcastle的海邊,景致卻比咱們市中心美了十倍。出門前還下著雨,但我們運氣不錯,到達古堡參觀的那段時間是晴空萬里的,顯得古堡悠揚而孤寂。沿著海岸線走,彷彿像漫步在北台灣的海邊,要沙岸不沙岸,要岩岸不岩岸。這裡溜狗的人很多,狗狗可愛卻不怎麼友善。海鷗叫聲有如烏鴉,每天每天在我耳邊響起,讓我懷念起台灣姿色平平歌聲卻動聽的小麻雀。
下午三點大夥兒都餓翻了,於是我們來到了此站的目的地,The Waterfront最有名的Fish and chips,顧名思義就是吃魚和薯條。大夥人們都點了Cod and chips,雖然是超級大盤但也絕對要一個人獨享!滿桌的fish and chips有如我們是一群噁心的饕客。炸過的鱈魚肉好新鮮,可惜薯條太油了,不過很滿足,也算是滿載而歸了!
最後,等待Nami千里迢迢來歸隊,我們結束了七月底玩累翻的週末。恭喜Nami,總算在外面找到滿意的房子了,這樣老婆小孩來到新堡,也不怕沒有地方可以棲身了。
(繼續閱讀)
2008/08/01
結束了五週的語言課程
還有後五週。
基本上來讀語言先修的,放眼望去是個華人的世界。經過了最開始的分班考試,我們班得到了一個希臘人、兩個台灣人,以及十三個大陸人。我們班是稍微誇張了一點。至於Keith是我們班班導,人很幽默、有一點靦腆,超愛用激將法叫我們去拿光免費的捷運報紙、週末會請我們吃糖、聽到我折手指的聲音就會起雞皮疙瘩的中年男子。
這五週以來最大的改變,除了學術寫作技巧上的進步外,也許就像Keith說的,You will change! 也許有一點吧~比起剛到英國的我,現在似乎漸漸克服了所謂的Culture shock;另外,在必須與當地英國人交談之前,已不用在腦袋內先組織好對話並預習一百遍才開口,大概練好了莽撞本能;交談時也都可以明確抓住重點,雖然往往聽不太懂每個確切的單字到底是什麼。到這邊才一個月,以後應該會有長足的進步空間吧!
至於語言課程前五週的任務是完成一份assignment。感覺上只是寫一篇七百到九百字的論文,但實際上卻讓我煩惱了整整一週。讓我煩惱的最大主因是,plagiarism,抄襲。外國人很注重這回事,尤其是做學問。寫一篇論文,他們絕對要求參考文獻,一定要有充足的參考資料來鞏固自己的論點,自圓其說是完全不成立的、創意在這裡是零分的。所以我們從圖書館借來了大批的書籍,在電腦前翻來又翻去思考要如何組織自己的論文。這種畫面簡直太不可思議了!活的真的就像一個研究生耶~不過first draft交出去,我也學到教訓了。
好多plagiarism喔~外國有套軟體很厲害,可以抓出所有抄襲的地方,哪怕是只有三個字但一樣的順序組合在一起,它都可以判你抄襲!我頓時真的感到無比羞恥!因為我不懂如何正確引用。到底要如何引用別人的論點,但又不被判抄襲呢?
啥個citation. quotation. reference. bibliogroahy...除了註明並參照出處(一萬種情形就有一萬種不同的引用方式),還要記得把人家的話換句話說。替代為相同意思的單字或變換詞性,同時要將整個句子結構改掉!我真的覺得相較之下用自己的話寫論文容易太多了,因為我花了一萬倍的腦力在思考要如何換句話說卻又不改變原意。腦袋的英文字庫在此刻顯得更加貧困!
唉,雖然感到很shame,但我很慶幸自己有提先來念語言課程,現在整個概念都很清晰了!我可不想等到畢業前夕被判抄襲!後五週要寫project,又是另一個鬼東西。希望我可以放聰明一點啦~
(繼續閱讀)