My Tandem Partner

他是Magnus。
他是我在這裡最熟悉的英國朋友。中間是他的女朋友，雖然是德國籍，卻也是台灣人唷～所以我深深相信即使他的老師充滿北京腔，Magnus的中文應該不小心會有台灣化的趨勢！

當我落地英國後發現無處是英國的事實，又由於生性不太厚臉皮於說英文，所以我毅然決然的找了一個語言交換。

OAC滿滿的語言交換徵求布告欄上，幾乎是像我這種母語是Chinese而希望學習English的學生，然而想要學習中文的British雖然佔了多數卻相當有限。我發現自己的勝算其實不大。於是，我秉持著在英國三腳貓也可以當師傅的信念，在備註欄上註明自己會寫書法「被動」吸引別人找上門，並同時「主動」寄信給想要學中文的英國人。雙管齊下，雖然有個英國人因為想學書法而主動聯絡我，之後卻也傳了封裝病簡訊然後放我鴿子。好在有Magnus想學中文的熱情，自從我主動寫信給他後，我們開始每個星期固定見面！

每週三下午因此成了我講最多英文的一個時段。

起初我很戰戰兢兢，不知道怎麼寫信，不知道怎麼約人見面，因為我不清楚英國人這方面的禮儀。在語言學習的過程中，我似乎總是比較佔優勢，實在是因為我的英文能力遠遠好過於他的中文能力。但Magnus真的是一個很熱心也很友善的人，雖然表面總是有點害羞，卻是一個讓我覺得，在面對陌生的英國可以不至於那麼陌生的一個人。

這一年在英國發生了很多不順遂的事，從跟accommodation office的爭執到選課糾紛，他一直默默幫了我很多忙；雖然他連愛丁堡都沒有去過，卻逛遍了Newcastle大街小巷，有時候還會帶我到有趣的小店喝咖啡。因為我們曾經聊過Newcastle的方言，他就買了本薄薄的Geordie字典給我；因為我不會分綠花椰菜和白花椰菜的不同，於是他就剪了張報讓我印象更深刻；因為我說想要讀報紙但每次都搶不到免費捷運報，他就把一堆大報小報搬來送我。雖然他的英國腔有種年輕人偷懶的特色（有如台灣人不愛捲舌）而讓我經常聽不懂，不過他也告訴我很多有趣的英國文化，譬如說在英國若是全身穿著愛迪達之類運動裝的人，通常是被視為中下階級的人。相較之下我實在很慚愧，哈哈我到底教了他什麼呀？

一年的時間很快就過去了，這也許是我們最後一次吃飯見面了。去年的暑假他隻身到中國大陸旅行兩個月，而明年暑假他也計畫到台灣來玩。上週20幾度對於我來說僅止於cool的天氣就已經讓他熱到無法自拔了，於是他女朋友和我只好無奈的警告他來台灣前請務必做好天氣的心理準備。

他是我的tandem partner，我很幸運，可以在英國遇到他！